Table of Content
Plan du Marais : nos itinéraires détaillés dans le quartier
L'essentiel à retenir : Le Marais ne se lit pas sur un plan, il se marche. Entre la rue Saint-Antoine au sud et la rue de Bretagne au nord, entre la rue Beaubourg à l'ouest et la rue de Turenne à l'est, s'étire l'un des rares quartiers de Paris resté intact depuis le XVIIe siècle. Ce guide vous propose deux itinéraires signés Merveil, une promenade rapide de deux heures et un parcours complet sur la journée, pour saisir la géographie précise du quartier, ses rues à connaître, ses places qui rythment la marche et les stations de métro qui vous déposent au bon endroit.
Se promener dans le Marais sans plan revient à se perdre dans un dédale d'hôtels particuliers, de cours pavées et de ruelles médiévales qui ont échappé aux percées haussmanniennes. C'est tout le charme du quartier, et parfois sa difficulté. La rue des Rosiers ne fait que 300 mètres. La rue Vieille du Temple traverse deux arrondissements. La Place des Vosges se cache derrière un porche discret rue de Birague. Sans repères précis, on tourne longtemps avant de comprendre où l'on est.
Ce guide vous donne les clés du Marais tel que le connaissent ceux qui y vivent. Vous y trouverez la géographie du quartier, ses axes structurants, ses places qui servent de repères visuels, ses stations de métro les plus utiles selon ce que vous cherchez à voir, et surtout deux itinéraires balisés pas à pas. L'un pour une flânerie d'après-midi, l'autre pour une journée entière consacrée à ce triangle magnifique du centre parisien.
Table of Contents
Comprendre la géographie du Marais
Un quartier à cheval sur deux arrondissements
Le Marais s'étend sur les 3e et 4e arrondissements de Paris, sur la rive droite de la Seine, entre la place de la Bastille à l'est et le Centre Pompidou à l'ouest. La ligne de partage entre les deux arrondissements suit la rue des Francs-Bourgeois et la rue Rambuteau, qui traversent le quartier d'est en ouest. Le 4e occupe la moitié sud, plus historique, plus touristique, avec la Place des Vosges et le quartier juif. Le 3e tient la moitié nord, souvent appelée le Haut Marais, plus jeune, plus créative, avec le musée Picasso, le Carreau du Temple et le Marché des Enfants Rouges.
Un rectangle marchable en une heure
Sur un plan, le Marais dessine un rectangle assez régulier d'environ 1,5 km d'est en ouest sur 800 mètres du nord au sud. À pied, on le traverse en vingt minutes en ligne droite. Mais personne ne marche en ligne droite dans le Marais. Le charme du quartier tient précisément à ces déviations, ces cours cachées, ces passages sous voûtes qu'il faut apprendre à repérer. Comptez une heure pour un tour rapide des grandes artères, quatre heures pour une exploration attentive, une journée entière pour vraiment saisir la stratification historique du lieu.
Les frontières visibles et invisibles
Au sud, la rue Saint-Antoine et la rue de Rivoli forment la limite basse, avec la Seine juste derrière. À l'ouest, la rue Beaubourg et le boulevard de Sébastopol tracent la frontière avec Les Halles. Au nord, le boulevard du Temple et la rue Réaumur marquent la fin du Haut Marais avant la République. À l'est, le boulevard Beaumarchais sépare le Marais du 11er et de la Bastille. Ces quatre axes larges et rectilignes contrastent avec les rues étroites du cœur du quartier, où les pavés inégaux et les façades en pierre de taille rappellent que vous marchez sur un tracé médiéval.
Les rues principales à connaître
Rue Saint-Antoine et rue de Rivoli, l'axe sud
C'est l'axe le plus large et le plus animé du Marais. La rue Saint-Antoine part de la Bastille et devient la rue de Rivoli après Saint-Paul. Elle concentre les commerces du quotidien, les cafés, les grandes brasseries. C'est aussi l'axe de circulation le plus fréquenté du quartier, à éviter le samedi après-midi où les trottoirs débordent. La façade baroque de l'église Saint-Paul-Saint-Louis, au numéro 99, sert de repère visuel imparable.
Rue des Francs-Bourgeois, le cœur commerçant
Elle traverse le Marais d'est en ouest, de la Place des Vosges à la rue des Archives. C'est la rue la plus prisée du quartier, avec ses boutiques de mode indépendantes, ses concept stores et ses galeries. Le samedi et le dimanche, elle est piétonne et voit défiler tout Paris. Les hôtels particuliers du XVIIe siècle qui la bordent abritent aujourd'hui des enseignes de créateurs et le magnifique Musée Cognacq-Jay au numéro 8.
Rue Vieille du Temple, l'artère nord-sud
Elle relie le quai de l'Hôtel de Ville à la rue de Bretagne sur près d'un kilomètre. C'est probablement la rue la plus complète du Marais, avec ses restaurants, ses bars à vin, ses boulangeries de quartier et son mélange d'architecture médiévale et haussmannienne. L'odeur du pain chaud sortant des fours l'après-midi, vers 16 h, fait partie des petits plaisirs quotidiens de ceux qui vivent ici. Le magnifique Hôtel de Rohan et l'Hôtel de Soubise, qui abritent les Archives nationales, se dressent à mi-parcours.
Rue des Rosiers, l'âme du quartier juif
Trois cents mètres de pavés, une concentration de traiteurs, de restaurants ashkénazes et sépharades, de librairies et de boutiques de luminaires. C'est la rue emblématique du Pletzl, le quartier juif historique de Paris. L'As du Fallafel, Sacha Finkelsztajn, Chez Marianne : les noms qui font l'histoire de la rue. Le dimanche midi, la queue s'étire sur toute la longueur du trottoir.
Rue de Turenne, la colonne vertébrale du Haut Marais
Longue de près d'un kilomètre, elle monte de la Place des Vosges au boulevard du Temple en traversant tout le Marais. Elle sert souvent de repère pour situer les autres rues du quartier. On y trouve le musée Picasso à hauteur de la rue de Thorigny, des galeries d'art contemporain, et l'un des plus beaux marchés couverts de Paris, le Marché des Enfants Rouges, à deux pas de son extrémité nord.
Rue Charlot et rue de Bretagne, le nouveau Marais
Ces deux rues parallèles du Haut Marais concentrent la nouvelle scène créative du quartier. Boutiques de mode pointues, galeries, cafés de spécialité, restaurants d'auteur : c'est ici que le Marais se réinvente depuis les années 2010. La rue de Bretagne abrite le Marché des Enfants Rouges, plus ancien marché couvert de Paris, ouvert depuis 1615.
Rue Beaubourg, la frontière ouest
Elle marque la limite entre le Marais et le quartier des Halles. Large, rectiligne, elle mène directement au Centre Pompidou dont on aperçoit les tuyaux colorés depuis plusieurs points du quartier. C'est un excellent repère d'orientation depuis presque n'importe quel endroit du Marais.
Les places emblématiques
Place des Vosges, la plus ancienne place royale de Paris
Inaugurée en 1612 sous le nom de Place Royale, elle reste le joyau architectural du Marais. Trente-six pavillons de brique rose et de pierre blanche entourent un jardin central planté de tilleuls. Victor Hugo y a vécu au numéro 6, où sa maison est aujourd'hui un musée. Les arcades permettent de faire le tour de la place à couvert, particulièrement agréable par temps de pluie. On accède à la place par le porche discret de la rue de Birague au sud, par la rue des Francs-Bourgeois au nord-ouest ou par la rue du Pas-de-la-Mule au nord-est.
Place du Marché Sainte-Catherine, la place secrète
Cachée derrière la rue Saint-Antoine, cette petite place carrée ombragée par des acacias abrite une poignée de restaurants avec terrasse. C'est l'un des endroits les plus paisibles du Marais, à quelques mètres de l'agitation, et l'une des adresses que les Parisiens gardent volontiers pour eux.
Place Saint-Paul, le carrefour central
Elle sert de porte d'entrée principale du Marais depuis la rive droite. La station de métro Saint-Paul émerge en son centre, face à la façade baroque de l'église Saint-Paul-Saint-Louis. C'est le point de rendez-vous naturel pour commencer une visite du quartier, avec un choix de cafés et de brasseries pour s'installer avant de partir.
Square Georges-Cain et jardin de l'Hôtel Salé
Ces deux jardins cachés du Haut Marais offrent des respirations bienvenues entre deux ruelles. Le jardin de l'Hôtel Salé, adossé au musée Picasso, reste l'un des espaces verts les plus élégants du quartier.
Les stations de métro utiles
Saint-Paul (ligne 1)
La station la plus centrale et la plus utile pour découvrir le Marais historique. Elle dessert directement la rue Saint-Antoine, la rue des Rosiers à cinq minutes à pied, la Place des Vosges à sept minutes. C'est la station à choisir pour un premier contact avec le quartier.
Chemin Vert (ligne 8)
Idéale pour rejoindre le musée Picasso, la Place des Vosges par le nord et toute la partie orientale du Marais. Elle vous pose à cinq minutes de la rue de Turenne et à trois minutes de la Place des Vosges.
Rambuteau (ligne 11)
Elle sert la partie ouest du Marais et donne un accès direct au Centre Pompidou, à la rue Rambuteau et à la rue Vieille du Temple par le sud. C'est aussi une bonne option pour rejoindre les Archives nationales.
Hôtel de Ville (lignes 1 et 11)
Station de correspondance importante, elle vous dépose au bord du Marais côté sud-ouest. Comptez cinq minutes à pied pour rejoindre la rue Vieille du Temple ou la rue des Rosiers en remontant la rue du Renard puis la rue Sainte-Croix de la Bretonnerie.
Filles du Calvaire (ligne 8)
C'est la station à privilégier pour explorer le Haut Marais. Elle vous pose à deux pas de la rue de Bretagne, du Marché des Enfants Rouges et de la rue Charlot. Le boulevard du Temple juste à côté marque la frontière nord du quartier.
Pont Marie (ligne 7)
Une option souvent négligée. Elle dessert la partie sud du Marais et permet de rejoindre l'Île Saint-Louis en traversant la Seine, une belle façon de prolonger la visite après-midi.
Itinéraire promenade en 2 heures
Départ : métro Saint-Paul
Sortez de la station et prenez la rue de Sévigné en direction du nord. Vous entrez immédiatement dans le Marais historique. Au bout de trois cents mètres, tournez à droite dans la rue des Francs-Bourgeois. Cette portion piétonne le week-end concentre les plus belles boutiques du quartier.
Étape 1 : Place des Vosges (15 minutes de marche)
Continuez la rue des Francs-Bourgeois jusqu'à son extrémité est. Vous débouchez sous les arcades de la Place des Vosges. Faites-en le tour complet, prenez le temps de traverser le jardin central. Sortez côté sud par le porche de la rue de Birague.
Étape 2 : Place du Marché Sainte-Catherine (5 minutes)
Suivez la rue Saint-Antoine sur cent mètres vers l'ouest, puis prenez la rue de Sévigné à droite, puis la rue Caron à gauche. La Place du Marché Sainte-Catherine apparaît soudain, cachée entre les immeubles. Pause café conseillée.
Étape 3 : Rue des Rosiers (10 minutes)
Reprenez la rue de Sévigné vers le nord, puis tournez à gauche dans la rue Pavée. Elle vous mène directement rue des Rosiers. Descendez-la sur toute sa longueur en croisant les traiteurs et les boutiques de mode.
Étape 4 : Rue Vieille du Temple (15 minutes)
Au bout de la rue des Rosiers, prenez à droite dans la rue Vieille du Temple. Remontez vers le nord en admirant les hôtels particuliers, notamment l'Hôtel de Rohan et l'Hôtel de Soubise à mi-parcours. Faites une halte dans l'une des boulangeries que vous croiserez, l'odeur du pain sortant du four est incomparable.
Arrivée : métro Filles du Calvaire
Poursuivez jusqu'à la rue de Bretagne, tournez à droite. La station de métro Filles du Calvaire est à cinq minutes. Vous aurez couvert en deux heures les principaux points d'intérêt du Marais historique.
Itinéraire complet sur une journée
Matinée : Haut Marais et Marché des Enfants Rouges
Commencez par la station Filles du Calvaire. Prenez la rue de Bretagne vers l'ouest et arrêtez-vous au Marché des Enfants Rouges pour un café et une viennoiserie. Ce marché couvert de 1615 concentre traiteurs italien, marocain, japonais et libanais dans une atmosphère unique à Paris.
Descendez ensuite la rue Charlot vers le sud. Cette artère du Haut Marais aligne les boutiques de créateurs et les galeries d'art contemporain. Faites un détour par le Carreau du Temple, ancienne halle de fer et de verre restaurée qui accueille aujourd'hui expositions et cours de yoga.
Rejoignez la rue Vieille du Temple et descendez jusqu'à la rue de la Perle. Le musée Picasso, installé dans le magnifique Hôtel Salé rue de Thorigny, mérite deux bonnes heures de visite. Sa collection réunit les œuvres personnelles de Picasso, celles qu'il n'a jamais voulu vendre.
Déjeuner sur la Place des Vosges ou rue de Turenne
Sortez du musée par la rue de Thorigny, prenez à gauche puis à droite dans la rue de Turenne. Vous descendrez jusqu'à la Place des Vosges en dix minutes. Déjeunez sous les arcades, ou choisissez l'un des restaurants du sud du quartier.
Après-midi : Marais historique et rue des Rosiers
Après le déjeuner, sortez de la Place des Vosges par le porche de la rue de Birague. Traversez la rue Saint-Antoine et prenez la rue Saint-Paul, une belle ruelle pavée qui descend vers la Seine. Vous trouverez le Village Saint-Paul, ensemble de cours reliées entre elles qui abrite des antiquaires et des ateliers d'artisans.
Remontez ensuite par la rue Charlemagne, tournez dans la rue des Jardins Saint-Paul pour admirer les vestiges de l'enceinte de Philippe Auguste, l'un des plus anciens murs de Paris encore visibles.
Regagnez la rue François Miron par la rue du Prévôt. Cette rue offre l'une des plus belles perspectives du quartier avec ses maisons à colombages du XVe siècle, aux numéros 11 et 13. Continuez jusqu'à la rue Vieille du Temple et remontez vers la rue des Rosiers pour un goûter dans le quartier juif historique.
Fin de journée : galeries et apéritif
Consacrez la fin d'après-midi aux galeries de la rue Debelleyme et de la rue du Perche. Le Marais concentre l'une des scènes les plus vivantes de l'art contemporain parisien. Terminez la journée par un apéritif rue Charlot ou rue de Bretagne, dans l'un des bars à vin qui font la réputation du Haut Marais.
Rentrez par la station Filles du Calvaire ou, si vous souhaitez prolonger la soirée, descendez à pied jusqu'à Saint-Paul pour un dîner sur la Place du Marché Sainte-Catherine.
Vivre le Marais avec Merveil
Merveil Paris fait le pont entre la vie privée et le service cinq étoiles. Nos résidences s'installent au cœur du Marais, à quelques pas de la Place des Vosges, de la rue Vieille du Temple et du Marché des Enfants Rouges. Loger dans le Marais avec Merveil, c'est vivre le quartier de l'intérieur, ouvrir sa fenêtre sur des cours pavées, prendre son café dans un jardin caché, marcher aux petites heures rue des Francs-Bourgeois avant que les boutiques n'ouvrent leurs rideaux de fer.
Pour chaque séjour, notre conciergerie vous remet un plan personnalisé du quartier, vous indique les meilleurs itinéraires selon vos envies, vous réserve une table dans les restaurants les plus discrets et vous ouvre les portes de galeries privées. Découvrez nos appartements dans le Marais pour vivre le Paris d'aujourd'hui dans l'un des quartiers les plus élégants de la capitale.
FAQ
Où commence et où finit le quartier du Marais à Paris ?
Le Marais s'étend sur les 3e et 4e arrondissements de Paris, entre la place de la Bastille à l'est et le Centre Pompidou à l'ouest, entre la Seine au sud et le boulevard du Temple au nord. Ses limites précises sont formées par la rue Beaubourg et le boulevard de Sébastopol à l'ouest, la rue Saint-Antoine et la rue de Rivoli au sud, le boulevard Beaumarchais à l'est, la rue Réaumur au nord. Le quartier mesure environ 1,5 km d'est en ouest et 800 mètres du nord au sud, ce qui en fait un ensemble entièrement parcourable à pied.
Quelle est la meilleure station de métro pour visiter le Marais ?
La station Saint-Paul, sur la ligne 1, reste la plus centrale et la plus utile pour découvrir le Marais historique. Elle vous pose directement rue Saint-Antoine, à cinq minutes à pied de la rue des Rosiers et à sept minutes de la Place des Vosges. Pour explorer le Haut Marais, préférez la station Filles du Calvaire sur la ligne 8, qui vous dépose à deux pas de la rue de Bretagne et du Marché des Enfants Rouges. La station Chemin Vert convient bien pour accéder au musée Picasso et à la Place des Vosges par le nord.
Combien de temps faut-il pour visiter le Marais ?
Comptez au minimum deux heures pour une promenade rapide couvrant la Place des Vosges, la rue des Francs-Bourgeois, la rue des Rosiers et la rue Vieille du Temple. Prévoyez quatre à cinq heures pour intégrer une visite du musée Picasso ou du musée Carnavalet. Une journée complète permet d'explorer le Haut Marais, le Marais historique, les galeries de la rue Debelleyme et le Village Saint-Paul sans se presser, avec un déjeuner sur place et un apéritif en fin de journée dans l'un des bars à vin du quartier.
Où trouver un plan du Marais en PDF ou en version imprimable ?
L'Office du tourisme de Paris propose un plan du Marais téléchargeable en format PDF sur son site parisinfo.com, régulièrement mis à jour. La mairie de Paris Centre publie également plusieurs cartes thématiques du quartier, notamment un plan des rues piétonnes et un plan des monuments historiques. Pour une version imprimable détaillée avec les hôtels particuliers, les musées et les stations de métro, le site parismarais.com édite un guide complet du quartier disponible en français et en anglais.
Plan du Marais : nos itinéraires détaillés dans le quartier
L'essentiel à retenir : Le Marais ne se lit pas sur un plan, il se marche. Entre la rue Saint-Antoine au sud et la rue de Bretagne au nord, entre la rue Beaubourg à l'ouest et la rue de Turenne à l'est, s'étire l'un des rares quartiers de Paris resté intact depuis le XVIIe siècle. Ce guide vous propose deux itinéraires signés Merveil, une promenade rapide de deux heures et un parcours complet sur la journée, pour saisir la géographie précise du quartier, ses rues à connaître, ses places qui rythment la marche et les stations de métro qui vous déposent au bon endroit.
Se promener dans le Marais sans plan revient à se perdre dans un dédale d'hôtels particuliers, de cours pavées et de ruelles médiévales qui ont échappé aux percées haussmanniennes. C'est tout le charme du quartier, et parfois sa difficulté. La rue des Rosiers ne fait que 300 mètres. La rue Vieille du Temple traverse deux arrondissements. La Place des Vosges se cache derrière un porche discret rue de Birague. Sans repères précis, on tourne longtemps avant de comprendre où l'on est.
Ce guide vous donne les clés du Marais tel que le connaissent ceux qui y vivent. Vous y trouverez la géographie du quartier, ses axes structurants, ses places qui servent de repères visuels, ses stations de métro les plus utiles selon ce que vous cherchez à voir, et surtout deux itinéraires balisés pas à pas. L'un pour une flânerie d'après-midi, l'autre pour une journée entière consacrée à ce triangle magnifique du centre parisien.
Table of Contents
Comprendre la géographie du Marais
Un quartier à cheval sur deux arrondissements
Le Marais s'étend sur les 3e et 4e arrondissements de Paris, sur la rive droite de la Seine, entre la place de la Bastille à l'est et le Centre Pompidou à l'ouest. La ligne de partage entre les deux arrondissements suit la rue des Francs-Bourgeois et la rue Rambuteau, qui traversent le quartier d'est en ouest. Le 4e occupe la moitié sud, plus historique, plus touristique, avec la Place des Vosges et le quartier juif. Le 3e tient la moitié nord, souvent appelée le Haut Marais, plus jeune, plus créative, avec le musée Picasso, le Carreau du Temple et le Marché des Enfants Rouges.
Un rectangle marchable en une heure
Sur un plan, le Marais dessine un rectangle assez régulier d'environ 1,5 km d'est en ouest sur 800 mètres du nord au sud. À pied, on le traverse en vingt minutes en ligne droite. Mais personne ne marche en ligne droite dans le Marais. Le charme du quartier tient précisément à ces déviations, ces cours cachées, ces passages sous voûtes qu'il faut apprendre à repérer. Comptez une heure pour un tour rapide des grandes artères, quatre heures pour une exploration attentive, une journée entière pour vraiment saisir la stratification historique du lieu.
Les frontières visibles et invisibles
Au sud, la rue Saint-Antoine et la rue de Rivoli forment la limite basse, avec la Seine juste derrière. À l'ouest, la rue Beaubourg et le boulevard de Sébastopol tracent la frontière avec Les Halles. Au nord, le boulevard du Temple et la rue Réaumur marquent la fin du Haut Marais avant la République. À l'est, le boulevard Beaumarchais sépare le Marais du 11er et de la Bastille. Ces quatre axes larges et rectilignes contrastent avec les rues étroites du cœur du quartier, où les pavés inégaux et les façades en pierre de taille rappellent que vous marchez sur un tracé médiéval.
Les rues principales à connaître
Rue Saint-Antoine et rue de Rivoli, l'axe sud
C'est l'axe le plus large et le plus animé du Marais. La rue Saint-Antoine part de la Bastille et devient la rue de Rivoli après Saint-Paul. Elle concentre les commerces du quotidien, les cafés, les grandes brasseries. C'est aussi l'axe de circulation le plus fréquenté du quartier, à éviter le samedi après-midi où les trottoirs débordent. La façade baroque de l'église Saint-Paul-Saint-Louis, au numéro 99, sert de repère visuel imparable.
Rue des Francs-Bourgeois, le cœur commerçant
Elle traverse le Marais d'est en ouest, de la Place des Vosges à la rue des Archives. C'est la rue la plus prisée du quartier, avec ses boutiques de mode indépendantes, ses concept stores et ses galeries. Le samedi et le dimanche, elle est piétonne et voit défiler tout Paris. Les hôtels particuliers du XVIIe siècle qui la bordent abritent aujourd'hui des enseignes de créateurs et le magnifique Musée Cognacq-Jay au numéro 8.
Rue Vieille du Temple, l'artère nord-sud
Elle relie le quai de l'Hôtel de Ville à la rue de Bretagne sur près d'un kilomètre. C'est probablement la rue la plus complète du Marais, avec ses restaurants, ses bars à vin, ses boulangeries de quartier et son mélange d'architecture médiévale et haussmannienne. L'odeur du pain chaud sortant des fours l'après-midi, vers 16 h, fait partie des petits plaisirs quotidiens de ceux qui vivent ici. Le magnifique Hôtel de Rohan et l'Hôtel de Soubise, qui abritent les Archives nationales, se dressent à mi-parcours.
Rue des Rosiers, l'âme du quartier juif
Trois cents mètres de pavés, une concentration de traiteurs, de restaurants ashkénazes et sépharades, de librairies et de boutiques de luminaires. C'est la rue emblématique du Pletzl, le quartier juif historique de Paris. L'As du Fallafel, Sacha Finkelsztajn, Chez Marianne : les noms qui font l'histoire de la rue. Le dimanche midi, la queue s'étire sur toute la longueur du trottoir.
Rue de Turenne, la colonne vertébrale du Haut Marais
Longue de près d'un kilomètre, elle monte de la Place des Vosges au boulevard du Temple en traversant tout le Marais. Elle sert souvent de repère pour situer les autres rues du quartier. On y trouve le musée Picasso à hauteur de la rue de Thorigny, des galeries d'art contemporain, et l'un des plus beaux marchés couverts de Paris, le Marché des Enfants Rouges, à deux pas de son extrémité nord.
Rue Charlot et rue de Bretagne, le nouveau Marais
Ces deux rues parallèles du Haut Marais concentrent la nouvelle scène créative du quartier. Boutiques de mode pointues, galeries, cafés de spécialité, restaurants d'auteur : c'est ici que le Marais se réinvente depuis les années 2010. La rue de Bretagne abrite le Marché des Enfants Rouges, plus ancien marché couvert de Paris, ouvert depuis 1615.
Rue Beaubourg, la frontière ouest
Elle marque la limite entre le Marais et le quartier des Halles. Large, rectiligne, elle mène directement au Centre Pompidou dont on aperçoit les tuyaux colorés depuis plusieurs points du quartier. C'est un excellent repère d'orientation depuis presque n'importe quel endroit du Marais.
Les places emblématiques
Place des Vosges, la plus ancienne place royale de Paris
Inaugurée en 1612 sous le nom de Place Royale, elle reste le joyau architectural du Marais. Trente-six pavillons de brique rose et de pierre blanche entourent un jardin central planté de tilleuls. Victor Hugo y a vécu au numéro 6, où sa maison est aujourd'hui un musée. Les arcades permettent de faire le tour de la place à couvert, particulièrement agréable par temps de pluie. On accède à la place par le porche discret de la rue de Birague au sud, par la rue des Francs-Bourgeois au nord-ouest ou par la rue du Pas-de-la-Mule au nord-est.
Place du Marché Sainte-Catherine, la place secrète
Cachée derrière la rue Saint-Antoine, cette petite place carrée ombragée par des acacias abrite une poignée de restaurants avec terrasse. C'est l'un des endroits les plus paisibles du Marais, à quelques mètres de l'agitation, et l'une des adresses que les Parisiens gardent volontiers pour eux.
Place Saint-Paul, le carrefour central
Elle sert de porte d'entrée principale du Marais depuis la rive droite. La station de métro Saint-Paul émerge en son centre, face à la façade baroque de l'église Saint-Paul-Saint-Louis. C'est le point de rendez-vous naturel pour commencer une visite du quartier, avec un choix de cafés et de brasseries pour s'installer avant de partir.
Square Georges-Cain et jardin de l'Hôtel Salé
Ces deux jardins cachés du Haut Marais offrent des respirations bienvenues entre deux ruelles. Le jardin de l'Hôtel Salé, adossé au musée Picasso, reste l'un des espaces verts les plus élégants du quartier.
Les stations de métro utiles
Saint-Paul (ligne 1)
La station la plus centrale et la plus utile pour découvrir le Marais historique. Elle dessert directement la rue Saint-Antoine, la rue des Rosiers à cinq minutes à pied, la Place des Vosges à sept minutes. C'est la station à choisir pour un premier contact avec le quartier.
Chemin Vert (ligne 8)
Idéale pour rejoindre le musée Picasso, la Place des Vosges par le nord et toute la partie orientale du Marais. Elle vous pose à cinq minutes de la rue de Turenne et à trois minutes de la Place des Vosges.
Rambuteau (ligne 11)
Elle sert la partie ouest du Marais et donne un accès direct au Centre Pompidou, à la rue Rambuteau et à la rue Vieille du Temple par le sud. C'est aussi une bonne option pour rejoindre les Archives nationales.
Hôtel de Ville (lignes 1 et 11)
Station de correspondance importante, elle vous dépose au bord du Marais côté sud-ouest. Comptez cinq minutes à pied pour rejoindre la rue Vieille du Temple ou la rue des Rosiers en remontant la rue du Renard puis la rue Sainte-Croix de la Bretonnerie.
Filles du Calvaire (ligne 8)
C'est la station à privilégier pour explorer le Haut Marais. Elle vous pose à deux pas de la rue de Bretagne, du Marché des Enfants Rouges et de la rue Charlot. Le boulevard du Temple juste à côté marque la frontière nord du quartier.
Pont Marie (ligne 7)
Une option souvent négligée. Elle dessert la partie sud du Marais et permet de rejoindre l'Île Saint-Louis en traversant la Seine, une belle façon de prolonger la visite après-midi.
Itinéraire promenade en 2 heures
Départ : métro Saint-Paul
Sortez de la station et prenez la rue de Sévigné en direction du nord. Vous entrez immédiatement dans le Marais historique. Au bout de trois cents mètres, tournez à droite dans la rue des Francs-Bourgeois. Cette portion piétonne le week-end concentre les plus belles boutiques du quartier.
Étape 1 : Place des Vosges (15 minutes de marche)
Continuez la rue des Francs-Bourgeois jusqu'à son extrémité est. Vous débouchez sous les arcades de la Place des Vosges. Faites-en le tour complet, prenez le temps de traverser le jardin central. Sortez côté sud par le porche de la rue de Birague.
Étape 2 : Place du Marché Sainte-Catherine (5 minutes)
Suivez la rue Saint-Antoine sur cent mètres vers l'ouest, puis prenez la rue de Sévigné à droite, puis la rue Caron à gauche. La Place du Marché Sainte-Catherine apparaît soudain, cachée entre les immeubles. Pause café conseillée.
Étape 3 : Rue des Rosiers (10 minutes)
Reprenez la rue de Sévigné vers le nord, puis tournez à gauche dans la rue Pavée. Elle vous mène directement rue des Rosiers. Descendez-la sur toute sa longueur en croisant les traiteurs et les boutiques de mode.
Étape 4 : Rue Vieille du Temple (15 minutes)
Au bout de la rue des Rosiers, prenez à droite dans la rue Vieille du Temple. Remontez vers le nord en admirant les hôtels particuliers, notamment l'Hôtel de Rohan et l'Hôtel de Soubise à mi-parcours. Faites une halte dans l'une des boulangeries que vous croiserez, l'odeur du pain sortant du four est incomparable.
Arrivée : métro Filles du Calvaire
Poursuivez jusqu'à la rue de Bretagne, tournez à droite. La station de métro Filles du Calvaire est à cinq minutes. Vous aurez couvert en deux heures les principaux points d'intérêt du Marais historique.
Itinéraire complet sur une journée
Matinée : Haut Marais et Marché des Enfants Rouges
Commencez par la station Filles du Calvaire. Prenez la rue de Bretagne vers l'ouest et arrêtez-vous au Marché des Enfants Rouges pour un café et une viennoiserie. Ce marché couvert de 1615 concentre traiteurs italien, marocain, japonais et libanais dans une atmosphère unique à Paris.
Descendez ensuite la rue Charlot vers le sud. Cette artère du Haut Marais aligne les boutiques de créateurs et les galeries d'art contemporain. Faites un détour par le Carreau du Temple, ancienne halle de fer et de verre restaurée qui accueille aujourd'hui expositions et cours de yoga.
Rejoignez la rue Vieille du Temple et descendez jusqu'à la rue de la Perle. Le musée Picasso, installé dans le magnifique Hôtel Salé rue de Thorigny, mérite deux bonnes heures de visite. Sa collection réunit les œuvres personnelles de Picasso, celles qu'il n'a jamais voulu vendre.
Déjeuner sur la Place des Vosges ou rue de Turenne
Sortez du musée par la rue de Thorigny, prenez à gauche puis à droite dans la rue de Turenne. Vous descendrez jusqu'à la Place des Vosges en dix minutes. Déjeunez sous les arcades, ou choisissez l'un des restaurants du sud du quartier.
Après-midi : Marais historique et rue des Rosiers
Après le déjeuner, sortez de la Place des Vosges par le porche de la rue de Birague. Traversez la rue Saint-Antoine et prenez la rue Saint-Paul, une belle ruelle pavée qui descend vers la Seine. Vous trouverez le Village Saint-Paul, ensemble de cours reliées entre elles qui abrite des antiquaires et des ateliers d'artisans.
Remontez ensuite par la rue Charlemagne, tournez dans la rue des Jardins Saint-Paul pour admirer les vestiges de l'enceinte de Philippe Auguste, l'un des plus anciens murs de Paris encore visibles.
Regagnez la rue François Miron par la rue du Prévôt. Cette rue offre l'une des plus belles perspectives du quartier avec ses maisons à colombages du XVe siècle, aux numéros 11 et 13. Continuez jusqu'à la rue Vieille du Temple et remontez vers la rue des Rosiers pour un goûter dans le quartier juif historique.
Fin de journée : galeries et apéritif
Consacrez la fin d'après-midi aux galeries de la rue Debelleyme et de la rue du Perche. Le Marais concentre l'une des scènes les plus vivantes de l'art contemporain parisien. Terminez la journée par un apéritif rue Charlot ou rue de Bretagne, dans l'un des bars à vin qui font la réputation du Haut Marais.
Rentrez par la station Filles du Calvaire ou, si vous souhaitez prolonger la soirée, descendez à pied jusqu'à Saint-Paul pour un dîner sur la Place du Marché Sainte-Catherine.
Vivre le Marais avec Merveil
Merveil Paris fait le pont entre la vie privée et le service cinq étoiles. Nos résidences s'installent au cœur du Marais, à quelques pas de la Place des Vosges, de la rue Vieille du Temple et du Marché des Enfants Rouges. Loger dans le Marais avec Merveil, c'est vivre le quartier de l'intérieur, ouvrir sa fenêtre sur des cours pavées, prendre son café dans un jardin caché, marcher aux petites heures rue des Francs-Bourgeois avant que les boutiques n'ouvrent leurs rideaux de fer.
Pour chaque séjour, notre conciergerie vous remet un plan personnalisé du quartier, vous indique les meilleurs itinéraires selon vos envies, vous réserve une table dans les restaurants les plus discrets et vous ouvre les portes de galeries privées. Découvrez nos appartements dans le Marais pour vivre le Paris d'aujourd'hui dans l'un des quartiers les plus élégants de la capitale.
FAQ
Où commence et où finit le quartier du Marais à Paris ?
Le Marais s'étend sur les 3e et 4e arrondissements de Paris, entre la place de la Bastille à l'est et le Centre Pompidou à l'ouest, entre la Seine au sud et le boulevard du Temple au nord. Ses limites précises sont formées par la rue Beaubourg et le boulevard de Sébastopol à l'ouest, la rue Saint-Antoine et la rue de Rivoli au sud, le boulevard Beaumarchais à l'est, la rue Réaumur au nord. Le quartier mesure environ 1,5 km d'est en ouest et 800 mètres du nord au sud, ce qui en fait un ensemble entièrement parcourable à pied.
Quelle est la meilleure station de métro pour visiter le Marais ?
La station Saint-Paul, sur la ligne 1, reste la plus centrale et la plus utile pour découvrir le Marais historique. Elle vous pose directement rue Saint-Antoine, à cinq minutes à pied de la rue des Rosiers et à sept minutes de la Place des Vosges. Pour explorer le Haut Marais, préférez la station Filles du Calvaire sur la ligne 8, qui vous dépose à deux pas de la rue de Bretagne et du Marché des Enfants Rouges. La station Chemin Vert convient bien pour accéder au musée Picasso et à la Place des Vosges par le nord.
Combien de temps faut-il pour visiter le Marais ?
Comptez au minimum deux heures pour une promenade rapide couvrant la Place des Vosges, la rue des Francs-Bourgeois, la rue des Rosiers et la rue Vieille du Temple. Prévoyez quatre à cinq heures pour intégrer une visite du musée Picasso ou du musée Carnavalet. Une journée complète permet d'explorer le Haut Marais, le Marais historique, les galeries de la rue Debelleyme et le Village Saint-Paul sans se presser, avec un déjeuner sur place et un apéritif en fin de journée dans l'un des bars à vin du quartier.
Où trouver un plan du Marais en PDF ou en version imprimable ?
L'Office du tourisme de Paris propose un plan du Marais téléchargeable en format PDF sur son site parisinfo.com, régulièrement mis à jour. La mairie de Paris Centre publie également plusieurs cartes thématiques du quartier, notamment un plan des rues piétonnes et un plan des monuments historiques. Pour une version imprimable détaillée avec les hôtels particuliers, les musées et les stations de métro, le site parismarais.com édite un guide complet du quartier disponible en français et en anglais.
